Riverside at dusk

Share on Facebook
LINEで送る

Saigawa riveside 060-1

This is the scenery along the Saigawa River that flows through the center of Kanazawa. A relaxing place where people of all ages enjoy themselves. Removed from the hustle and bustle of downtown, it’s a quiet place to ponder. Parents from Kanazawa would poke fun at their children with the cliched expression, “We found you on the side of the river and you’re not really my child!” I wonder what parents in your hometown used to say.

金沢の中心を流れる犀川の川べり。市民がジョギングしたり、ボール遊びをしたり憩いの場所となっています。繁華街の喧騒を離れて、風に吹かれてみるのも良いでしょう。金沢で育った子供なら、一度は親から「あんたは川で拾ってきた子供や」と、からかわれたことがあるはず。

 

External Related Links
mapicons01-001 mapicons01-004